Struggling with decision fatigue? Use a coin toss site to clear your mind. Discover the best online flippers, the science of random, and how to code your own.