Planning to borrow against your home's equity? Use our guide and home equity loan payment calculator tips to estimate your monthly cost and lifetime interest.